«serious game» lancé par le laboratoire «Cultures et sociétés en Europe» de l’université de Strasbourg (CNRS), Thélème se définit comme une application en ligne d’assistance à l’apprentissage du français, destinée aux étrangers. 

Comment ça marche ? Après avoir créé son personnage, le joueur qui désire apprendre le français se retrouve immergé dans un univers de cape et d'épée. Il est alors confronté en temps réel à d'autres utilisateurs non francophones avec lesquels il doit communiquer en français afin de progresser dans le jeu (s'allier, combattre, négocier…).  Il rencontre également des francophones attirés par le jeu lui-même, au contact desquels il améliore sa pratique de la langue. Le score du joueur est alors indexé sur la quantité et la qualité du français utilisé.

Les chercheurs à l'origine du concept misent ici sur l'engouement des jeunes (et des moins jeunes) pour les jeux vidéo et les univers virtuels afin de leur faire apprendre une langue étrangère. D’ailleurs, cette méthode par mise en situation est dans la droite ligne des recommandations européennes pour l’apprentissage des langues. Thélème est le premier outil pédagogique à recourir aux possibilités offertes à la fois par l’interaction d’un grand nombre de participants en réseau et par l’immersion de ces derniers dans des situations simulées de la vie quotidienne. Une version gratuite a été mise en ligne l’été 2009 pour deux ans : une bonne occasion de découvrir ce nouveau type d'outil pédagogique.

Lire l’interview de Patrick Schmoll, sociologue à l’origine du projet :
http://www2.cnrs.fr/presse/journal/4437.htm

Télécharger gratuitement le jeu : http://www.theleme-lejeu.com/telecharger-le-jeu 

Source :
Institut des sciences humaines et sociales, INSHS-CNRS